Nejsme tak silní, aby jsme bojovali proti tak mocné vládě, proto jsem si vybral jejich stranu.
Vlada je suviše moæna da bi se protiv nje borili. Pa sam...odluèio da im se pridružim.
Hrají to tak, aby Belgičané přešli na jejich stranu.
Sviraju je da vrate Belgijance na svoju stranu.
Dostali jste seznam našich lodí, které přešli na jejich stranu a jejichž identifikační systémy byly upraveny.
Dat vam je spisak naših brodova koji su prebegli na njihovu stranu i njihovi prijatelj-ili-neprijatelj sistem su srazmerno tome prilagoðeni.
Řekněte mi, nepřešla jste na jejich stranu?
Reci mi da nisi prešla na njihovu stranu.
Jsem ochotný přehlídnout tu tvou práci pro jejich stranu, MacLeod.
Voljan sam da previdim tvoj rad za njihovu stranu, Meklaud.
Můj odpor připojit se ke skupině byl monitorován, a považován jako potencionální ochota přidat se na jejich stranu, na stranu Oděsy.
Moja neradost da se pridružim Milenijum Grupi je pracena, Videli su me kao potencijalnog saradnika obe strane.
Stráže na druhé straně jsou trénovány k tomu, aby nás přetáhly na jejich stranu.
Èuvari na granici su tu da nas privuku na drugu stranu.
Byla vyslána jako Gargamelův špeh, aby zničila šmoulí vesnici, ale dobrota šmoulů jí transformovala na jejich stranu.
Ali, velika dobrota Štrumfova i njihov naèin života su je promenili.
Mohli dokonce přejít na jejich stranu.
Možda su mu prisegnuli na odanost.
Stáváš se jednou z nich, přecházíš na jejich stranu.
Postaješ jedna od onih, prelaziš na tamnu stranu.
Nemůžete dopustit, aby dostali čarodějku na jejich stranu.
Ne smeš im dozvoliti da pridobiju Zaèaranu.
Nemůžete se snad postavit na jejich stranu.
Nije moguæe da ste na njihovoj strani.
Od Číňanů, kteří přeběhli na jejich stranu, se generálové učili stavět katapulty, přenosná obranná zařízení a beranidla.
Od Kineskih inzenjera koji su dezertirali,... njegovi generali su naucili da grade katapulte,... prenosne odbrane i "ovnova":
Přidal jsem se na jejich stranu, jen protože mi dali najíst.
Ja sam prešao na njihovu stranu, samo zato što su me nahranili.
Ne, ne, ne, já neříkám, že něco zradil, jenom jsem řekl, že přešel na jejich stranu!
! Ne, ne, ne, pa nisam rekao da bi on prodao. Ja sam samo rekao da je on prešao na njihovu stranu.
Ti, kteří se postaví na jejich stranu, ti, kteří zostudí svoji rodinu, budou zlikvidováni stejně tak.
Онај ко стоји уз њих, Онај који срамоти своју породицу, биће уништен заједно са њима.
Hodíme jim na jejich stranu pytle s odpadky.
Bacit æemo smeæe na njihovu stranu.
Takže jdi a pošli je všechny zpátky na jejich stranu, ok?
Zato idi i pošalji ih nazad na drugu stranu?
Dobře. když se nepřipojíš na jejich stranu...
Нисам. - Онда добро. Неутралан си.
Nemůžu uvěřit, že ses postavila na jejich stranu.
Ne mogu da verujem da staješ na njihovu stranu.
Nejhorší je, že se Jola postavila na jejich stranu.
Najgore od svega je što je i Jola stala na njihovu stranu.
Východoafrická zvířata denně riskují své životy. Ale navzdory neustálým změnám, kterým čelí, jejich výjimečná přizpůsobivost přiklání šance na přežití na jejich stranu.
Svakog dana, životinje u istoènoj Africi se kockaju sa životom, ali uprkos promenama sa kojima se sreæu, izuzetno se prilagoðavaju uèeæi mlaðe generacije kako da prežive.
Aster Corps má páky jak zmanipulovat právní systém na jejich stranu.
Астер корпус има начин манипулације правног система у своју корист.
Byla v utajení v Lashkaru a přešla na jejich stranu.
Bila je povezana sa Laškarom, i bila je umešana.
Pokud budou Bran a Rickon naživu, země se postaví na jejich stranu, teď když je Robb Stark pryč.
Ako su Bren i Rikon živi, narod će se okupiti oko njih sada kada je Rob Stark mrtav.
Proč jsi přešla na jejich stranu?
ŠTO SI PREŠLA NA NJIHOVU STRANU?
Každý vévoda, co nesnáší Henryho, se přidá na jejich stranu.
Svaki vojvoda koji ima nešto protiv Henrija æe biti ispred kapije.
Když si zvolíte jejich stranu, odsoudíte svou ženu k smrti.
POSLUŠAJ GA. AKO BIRAŠ NJIH, OSUÐUJEŠ SVOJU ŽENU NA SMRT.
Kdy si Saajid vybral jejich stranu?
Pre koliko je prešao na njihovu stranu?
0.56841015815735s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Zašto onda ne svedoèite za njih? 